丧尸站中文翻译英文版,丧尸的中文 为何要叫丧尸而不是僵尸?之所以叫丧尸而不是僵尸,主要有以下原因:起源差异:“僵尸”一词在中文中历史悠久,最早在清代文献中就有出现,与传统文化紧密相连,常描绘为尖牙、吸血、畏惧光线的死后复活尸体。“丧尸”一词则相对较晚出现,首现于1985年的电影《丧尸出笼》,是西方活死人概念在中文语境中的...